Programme information for the Dancing Histor(y)ies Festival 2025/ Programa del Festival Dancing Histor(y)ies 2025.

The artistic and institutional partners continue to generate news about their meetings across the various venues where this year’s dance festivals will be held.

Now, our next step is to review the updates shared by our local partners about this exciting period we are entering, dedicated to dance and European cultural heritage

17th and 21st May- Castel Sant´Angelo (Roma)

From the Port of Ostia Antica, we will travel to Castel Sant’Angelo in the city of Rome, where dance companies will perform indoors, showcasing their acts in these unique halls—spaces and settings that will inspire and move visitors and participants alike.

After the days of workshops and upcoming residencies, our companies will develop a joint program featuring short performances during different sessions and times on May 21 and 22. This will involve a highly complex technical and human effort, marking the beginning of our dance festival season in archaeological sites.

From 5th to 8th June – Archeologic Park in Viminacium (Serbia)

The Viminacium Institute of Archaeology is organizing its 2nd International Contemporary Dance Festival for Dancing Histor(y)ies on June 5, 6, 7, and 8.

The festival will feature a local performance along with the four companies involved in the project: 420PEOPLE, Derida Dance Center, Polish Dance and ILDance.

In this evocative setting, contemporary dance, art, and archaeology at Viminacium will come together in five shows, engaging local communities. 

From 4th to 26th July – Festival de Teatro Clásico de Mérida

For the 71st edition, the Mérida International Classical Theatre Festival will organize activities aligned with the values and concepts of the project.

Additionally, it will promote micro-events, workshops, and performances from projects selected for the 27th European Youth Greco-Roman Theatre Festival, 2025.

“Dialogue” is the word that defines Dancing Histor(y)ies — the dialogue between performing arts and cultural heritage, and the dialogue between institutions and different countries.

This demonstrates that culture is a key tool to open doors, cross borders, and foster collaborations. All artistic partners will present their performances in July. You can find all information on the Festival’s website link:www.festivaldemerida.es

From 3rd to 17th August- Nora and Barumini in Sardinia

This year, we are changing locations and moving to the archaeological sites of Nora and Barumini, which are already preparing to host our companies during August:

420PEOPLE 3rd August / Derida Dance 6th August / ILDance 8th August / Polish Dance 10th August
Local production performance on 17th August

The rhythm of international dance beats strongly in Sardinia thanks to Dancing Histor(y)ies. Four international dance groups and a local production will take the stage with co-productions already underway from workshops in May and June, as well as residencies organized around the performance dates.

Keep following us! See you in September for more news to come!

Don’t’ forget to subscribe to DH’s official newsletter by filling out the form onwww.dancinghistoryies.org

The European Commission's support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents, which reflect the views only of the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

-----------------------------------------------------------------------

Los colaboradores artísticos e institucionales siguen generando noticias sobre sus reuniones en las distintas sedes donde se celebrarán los festivales de danza de este año.

Ahora, nuestro siguiente paso es revisar las actualizaciones compartidas por nuestros colaboradores locales sobre este emocionante período que iniciamos, dedicado a la danza y al patrimonio cultural europeo.

17 y 21 de mayo - Castillo de Sant'Angelo (Roma)

Desde el puerto de Ostia Antica, nos desplazaremos al Castillo de Sant'Angelo en Roma, donde las compañías de danza actuarán en salas interiores, presentando sus espectáculos en estas singulares salas: espacios y escenarios que inspirarán y conmoverán tanto a visitantes como a participantes.

Tras los talleres y las próximas residencias, nuestras compañías desarrollarán un programa conjunto con breves actuaciones en diferentes sesiones y horarios los días 21 y 22 de mayo.

Esto supondrá un esfuerzo técnico y humano de gran complejidad, marcando el inicio de nuestra temporada de festivales de danza en yacimientos arqueológicos.

Del 5 al 8 de junio – Parque Arqueológico de Viminacium (Serbia)

El Instituto de Arqueología de Viminacium organiza su 2.º Festival Internacional de Danza Contemporánea para Historias de la Danza los días 5, 6, 7 y 8 de junio.

El festival contará con una actuación local junto con las cuatro compañías participantes en el proyecto: 420PEOPLE, Derida Dance Center, Polish Dance e ILDance.

En este evocador escenario, la danza contemporánea, el arte y la arqueología se fusionarán en cinco espectáculos en Viminacium, involucrando a las comunidades locales.

Del 4 al 26 de julio – Festival de Teatro Clásico de Mérida

Para su 71.ª edición, el Festival Internacional de Teatro Clásico de Mérida organizará actividades en línea con los valores y conceptos del proyecto.

Además, promoverá microeventos, talleres y representaciones de los proyectos seleccionados para el 27.º Festival Europeo de Teatro Grecorromano Juvenil, 2025.

“Diálogo” es la palabra que define Dancing Histor(y)ies: el diálogo entre las artes escénicas y el patrimonio cultural, y el diálogo entre instituciones y diferentes países.

Esto demuestra que la cultura es una herramienta clave para abrir puertas, cruzar fronteras y fomentar la colaboración. Todos los socios artísticos presentarán sus representaciones en julio. Puede encontrar toda la información en la página web del Festival: www.festivaldemerida.es

Del 3 al 17 de agosto - Nora y Barumini en Cerdeña

Este año, cambiamos de ubicación y nos trasladamos a los yacimientos arqueológicos de Nora y Barumini, que ya se están preparando para acoger a nuestras compañías durante agosto:

420PEOPLE 3 de agosto / Derida Dance 6 de agosto / ILDance 8 de agosto / Polish Dance 10 de agosto

Espectáculo de producción local el 17 de agosto

El ritmo de la danza internacional late con fuerza en Cerdeña gracias a Dancing Histor(y)ies. Cuatro grupos de danza internacionales y una producción local subirán al escenario con coproducciones ya en marcha, procedentes de talleres en mayo y junio, así como residencias organizadas en torno a las fechas de las actuaciones.

¡Nos siguen! ¡Nos vemos en septiembre para más noticias!

No olviden suscribirse al boletín oficial de DH rellenando el formulario en www.dancinghistoryies.org

El apoyo de la Comisión Europea a la producción de esta publicación no implica la aprobación de su contenido, que refleja únicamente la opinión de los autores, y la Comisión no se responsabiliza del uso que pueda hacerse de la información contenida en ella.

------------------------------------------------------------------------

DATA MANAGEMENT

In compliance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 we hereby inform you that your personal data are part of a specific database for the collection and management of personal data within the project Dancing Histor(y)ies (from here onwards referred to as the "Project") whose Joint Data Controller is Associazione Enti locali per le attività culturali e di spettacolo, with headquarters in Via Pasquale Paoli n.25 - 09128 Cagliari, VAT number: 01859050922 together with the other Joint Data Controllers defined by the GDPR agreement signed within the Dancing Histor(y)ies consortium.

The Joint Data Controllers may process the personal data collected for the period necessary to fulfil the obligations established in the Partnership agreement concluded between the Joint Data Controllers and other project partners and/or in the Grant agreement concluded between the Joint Data Controllers and other project partners and the European Commission.

Interested parties can contact the Data Protection Officer (DPO) by sending an email to: dancinghistoriesdpo@gmail.com to have a complete view of the GDPR or to exercise each of the following rights: access to their personal data; obtain a copy of the personal data; correct personal data; delete your data; limit processing; request data portability; exercise the right of objection; file a complaint.

GESTIÓN DE DATOS

De conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, le informamos de que sus datos personales forman parte de una base de datos específica para la recopilación y gestión de datos personales en el marco del proyecto Dancing Histor(y)ies (en adelante, el «Proyecto»), cuyo Corresponsable del Tratamiento es la Associazione Enti locali per le attività culturali e di spettacolo, con sede en Via Pasquale Paoli n.° 25 - 09128 Cagliari, número de IVA: 01859050922, junto con los demás Corresponsables del Tratamiento definidos en el acuerdo sobre el RGPD firmado en el consorcio Dancing Histor(y)ies.

Los Corresponsables del Tratamiento podrán tratar los datos personales recopilados durante el periodo necesario para cumplir con las obligaciones establecidas en el acuerdo de colaboración celebrado entre los Corresponsables del Tratamiento y otros socios del proyecto, o en el acuerdo de subvención celebrado entre los Corresponsables del Tratamiento y otros socios del proyecto y la Comisión Europea.

Las partes interesadas pueden contactar con el Delegado de Protección de Datos (DPD) enviando un correo electrónico a: dancinghistoriesdpo@gmail.com para obtener información completa sobre el RGPD o para ejercer cada uno de los siguientes derechos: acceso a sus datos personales; obtener una copia de los datos personales; rectificar datos personales; suprimir sus datos; limitar el tratamiento; solicitar la portabilidad de los datos; ejercer el derecho de oposición; presentar una reclamación.